"swollen" meaning in All languages combined

See swollen on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈswəʊ.lən/ [UK], /ˈswoʊ.lən/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-swollen.wav Forms: more swollen [comparative], most swollen [superlative]
Rhymes: -əʊlən, -oʊlən Etymology: From Middle English swollen, i-swolle, y-swolle, yswolle, ȝeswollen, from Old English swollen, ġeswollen, from Proto-Germanic *swullanaz, past participle of Proto-Germanic *swellaną (“to swell”). Cognate with West Frisian swollen (“swollen”), Dutch gezwollen (“swollen”), German geschwollen (“swollen”), Swedish svullen (“swollen”). Etymology templates: {{inh|en|enm|swollen}} Middle English swollen, {{inh|en|ang|swollen}} Old English swollen, {{inh|en|gem-pro|*swullanaz}} Proto-Germanic *swullanaz, {{der|en|gem-pro|*swellaną|t=to swell}} Proto-Germanic *swellaną (“to swell”), {{cog|fy|swollen|t=swollen}} West Frisian swollen (“swollen”), {{cog|nl|gezwollen|t=swollen}} Dutch gezwollen (“swollen”), {{cog|de|geschwollen|t=swollen}} German geschwollen (“swollen”), {{cog|sv|svullen|t=swollen}} Swedish svullen (“swollen”) Head templates: {{en-adj|more}} swollen (comparative more swollen, superlative most swollen)
  1. protuberant or abnormally distended (as by injury or disease). Categories (topical): Medical signs and symptoms Derived forms: swollen assets theory, swollen-headed, swollenly, swollenness Translations (distended): ahono (Akan), مُنْتَفِخ (muntafiḵ) (Arabic), مُتَوَرِّم (mutawarrim) (Arabic), وارم (wārim) [Egyptian-Arabic] (Arabic), апу́хлы (apúxly) (Belarusian), изду́т (izdút) (Bulgarian), (Chinese Mandarin), (zhǒng) (Chinese Mandarin), 腫脹的 (Chinese Mandarin), 肿胀的 (zhǒngzhàng de) (Chinese Mandarin), 膨脹的 (Chinese Mandarin), 膨胀的 (péngzhàng de) (Chinese Mandarin), opuchlý (Czech), zduřelý (Czech), nabobtnalý (Czech), nateklý (Czech), vzedmutý (Czech), dmoucí se (Czech), ŝveligita (Esperanto), ajettunut (Finnish), turvonnut (Finnish), paisunut (Finnish), enflé (French), gonflé (French), angeschwollen (German), geschwollen (German), πρησμένος (prisménos) (Greek), φουσκωμένος (fouskoménos) (Greek), 腫れた (hareta) (alt: はれた) (Japanese), 盛り上がった (moriagatta) (alt: もりあがった) (Japanese), 부푼 (bupun) (Korean), 부은 (bueun) (Korean), turgidus (Latin), tumidus (Latin), aemidus (Latin), praetumidus (Latin), matakoma (Maori), tetere (Maori), uruuru (Maori), svullen (Norwegian Bokmål), svullen (Norwegian Nynorsk), svollen (Norwegian Nynorsk), conflat (Occitan), bufat (Occitan), bofat (Occitan), embofit (Occitan), espompit (Occitan), شیش (şiş) (Ottoman Turkish), spuchnięty (Polish), inchado (Portuguese), опу́хший (opúxšij) (Russian), взду́тый (vzdútyj) (Russian), набу́хший (nabúxšij) (Russian), отёкший (otjókšij) (Russian), опу́хлый (opúxlyj) (Russian), opuchnutý (Slovak), svullen (Swedish), uppsvullen (english: very swollen, swollen up) (Swedish), опу́хлий (opúxlyj) (Ukrainian), געשוואָלן (geshvoln) (Yiddish)
    Sense id: en-swollen-en-adj-Kc5GlRRm Disambiguation of Medical signs and symptoms: 62 38 Categories (other): English entries with language name categories using raw markup Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 45 55

Verb [English]

IPA: /ˈswəʊ.lən/ [UK], /ˈswoʊ.lən/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-swollen.wav
Rhymes: -əʊlən, -oʊlən Etymology: From Middle English swollen, i-swolle, y-swolle, yswolle, ȝeswollen, from Old English swollen, ġeswollen, from Proto-Germanic *swullanaz, past participle of Proto-Germanic *swellaną (“to swell”). Cognate with West Frisian swollen (“swollen”), Dutch gezwollen (“swollen”), German geschwollen (“swollen”), Swedish svullen (“swollen”). Etymology templates: {{inh|en|enm|swollen}} Middle English swollen, {{inh|en|ang|swollen}} Old English swollen, {{inh|en|gem-pro|*swullanaz}} Proto-Germanic *swullanaz, {{der|en|gem-pro|*swellaną|t=to swell}} Proto-Germanic *swellaną (“to swell”), {{cog|fy|swollen|t=swollen}} West Frisian swollen (“swollen”), {{cog|nl|gezwollen|t=swollen}} Dutch gezwollen (“swollen”), {{cog|de|geschwollen|t=swollen}} German geschwollen (“swollen”), {{cog|sv|svullen|t=swollen}} Swedish svullen (“swollen”) Head templates: {{head|en|verb form}} swollen
  1. past participle of swell Tags: form-of, participle, past Form of: swell Related terms: swole
    Sense id: en-swollen-en-verb-n1nejCxq Categories (other): English adjectives ending in -en, English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup Disambiguation of English adjectives ending in -en: 30 70 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 29 71 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 45 55

Verb [Old English]

Head templates: {{head|ang|verb form|head=swollen}} swollen
  1. past participle of swellan Tags: form-of, participle, past Form of: swellan
    Sense id: en-swollen-ang-verb-K-jqs-eD Categories (other): Old English entries with incorrect language header

Alternative forms

Download JSON data for swollen meaning in All languages combined (11.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "swollen"
      },
      "expansion": "Middle English swollen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "swollen"
      },
      "expansion": "Old English swollen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swullanaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swullanaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swellaną",
        "t": "to swell"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swellaną (“to swell”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "swollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "West Frisian swollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gezwollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "Dutch gezwollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "geschwollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "German geschwollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "svullen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "Swedish svullen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English swollen, i-swolle, y-swolle, yswolle, ȝeswollen, from Old English swollen, ġeswollen, from Proto-Germanic *swullanaz, past participle of Proto-Germanic *swellaną (“to swell”). Cognate with West Frisian swollen (“swollen”), Dutch gezwollen (“swollen”), German geschwollen (“swollen”), Swedish svullen (“swollen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more swollen",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most swollen",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "more"
      },
      "expansion": "swollen (comparative more swollen, superlative most swollen)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "en:Medical signs and symptoms",
          "parents": [
            "Health",
            "Pathology",
            "Body",
            "Medicine",
            "Human",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "swollen assets theory"
        },
        {
          "word": "swollen-headed"
        },
        {
          "word": "swollenly"
        },
        {
          "word": "swollenness"
        }
      ],
      "glosses": [
        "protuberant or abnormally distended (as by injury or disease)."
      ],
      "id": "en-swollen-en-adj-Kc5GlRRm",
      "links": [
        [
          "protuberant",
          "protuberant"
        ],
        [
          "distended",
          "distended"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ak",
          "lang": "Akan",
          "sense": "distended",
          "word": "ahono"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "muntafiḵ",
          "sense": "distended",
          "word": "مُنْتَفِخ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "mutawarrim",
          "sense": "distended",
          "word": "مُتَوَرِّم"
        },
        {
          "code": "arz",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "wārim",
          "sense": "distended",
          "tags": [
            "Egyptian-Arabic"
          ],
          "word": "وارم"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "apúxly",
          "sense": "distended",
          "word": "апу́хлы"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "izdút",
          "sense": "distended",
          "word": "изду́т"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "distended",
          "word": "腫"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhǒng",
          "sense": "distended",
          "word": "肿"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "distended",
          "word": "腫脹的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhǒngzhàng de",
          "sense": "distended",
          "word": "肿胀的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "distended",
          "word": "膨脹的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "péngzhàng de",
          "sense": "distended",
          "word": "膨胀的"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "distended",
          "word": "opuchlý"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "distended",
          "word": "zduřelý"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "distended",
          "word": "nabobtnalý"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "distended",
          "word": "nateklý"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "distended",
          "word": "vzedmutý"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "distended",
          "word": "dmoucí se"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "distended",
          "word": "ŝveligita"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "distended",
          "word": "ajettunut"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "distended",
          "word": "turvonnut"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "distended",
          "word": "paisunut"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "distended",
          "word": "enflé"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "distended",
          "word": "gonflé"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "distended",
          "word": "angeschwollen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "distended",
          "word": "geschwollen"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "prisménos",
          "sense": "distended",
          "word": "πρησμένος"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "fouskoménos",
          "sense": "distended",
          "word": "φουσκωμένος"
        },
        {
          "alt": "はれた",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hareta",
          "sense": "distended",
          "word": "腫れた"
        },
        {
          "alt": "もりあがった",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "moriagatta",
          "sense": "distended",
          "word": "盛り上がった"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "bupun",
          "sense": "distended",
          "word": "부푼"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "bueun",
          "sense": "distended",
          "word": "부은"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "distended",
          "word": "turgidus"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "distended",
          "word": "tumidus"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "distended",
          "word": "aemidus"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "distended",
          "word": "praetumidus"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "distended",
          "word": "matakoma"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "distended",
          "word": "tetere"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "distended",
          "word": "uruuru"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "distended",
          "word": "svullen"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "distended",
          "word": "svullen"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "distended",
          "word": "svollen"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "distended",
          "word": "conflat"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "distended",
          "word": "bufat"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "distended",
          "word": "bofat"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "distended",
          "word": "embofit"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "distended",
          "word": "espompit"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "şiş",
          "sense": "distended",
          "word": "شیش"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "distended",
          "word": "spuchnięty"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "distended",
          "word": "inchado"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "opúxšij",
          "sense": "distended",
          "word": "опу́хший"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vzdútyj",
          "sense": "distended",
          "word": "взду́тый"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nabúxšij",
          "sense": "distended",
          "word": "набу́хший"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otjókšij",
          "sense": "distended",
          "word": "отёкший"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "opúxlyj",
          "sense": "distended",
          "word": "опу́хлый"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "distended",
          "word": "opuchnutý"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "distended",
          "word": "svullen"
        },
        {
          "code": "sv",
          "english": "very swollen, swollen up",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "distended",
          "word": "uppsvullen"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "opúxlyj",
          "sense": "distended",
          "word": "опу́хлий"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "geshvoln",
          "sense": "distended",
          "word": "געשוואָלן"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswəʊ.lən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊlən"
    },
    {
      "ipa": "/ˈswoʊ.lən/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oʊlən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-swollen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "swollen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "swollen"
      },
      "expansion": "Middle English swollen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "swollen"
      },
      "expansion": "Old English swollen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swullanaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swullanaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swellaną",
        "t": "to swell"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swellaną (“to swell”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "swollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "West Frisian swollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gezwollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "Dutch gezwollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "geschwollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "German geschwollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "svullen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "Swedish svullen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English swollen, i-swolle, y-swolle, yswolle, ȝeswollen, from Old English swollen, ġeswollen, from Proto-Germanic *swullanaz, past participle of Proto-Germanic *swellaną (“to swell”). Cognate with West Frisian swollen (“swollen”), Dutch gezwollen (“swollen”), German geschwollen (“swollen”), Swedish svullen (“swollen”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "swollen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "English adjectives ending in -en",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "swell"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of swell"
      ],
      "id": "en-swollen-en-verb-n1nejCxq",
      "links": [
        [
          "swell",
          "swell#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "swole"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswəʊ.lən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊlən"
    },
    {
      "ipa": "/ˈswoʊ.lən/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oʊlən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-swollen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "swollen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "verb form",
        "head": "swollen"
      },
      "expansion": "swollen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "swellan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of swellan"
      ],
      "id": "en-swollen-ang-verb-K-jqs-eD",
      "links": [
        [
          "swellan",
          "swellan#Old English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "swollen"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English adjectives ending in -en",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms inherited from Proto-Germanic",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verb forms",
    "Rhymes:English/oʊlən",
    "Rhymes:English/oʊlən/2 syllables",
    "Rhymes:English/əʊlən",
    "Rhymes:English/əʊlən/2 syllables",
    "en:Medical signs and symptoms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "swollen assets theory"
    },
    {
      "word": "swollen-headed"
    },
    {
      "word": "swollenly"
    },
    {
      "word": "swollenness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "swollen"
      },
      "expansion": "Middle English swollen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "swollen"
      },
      "expansion": "Old English swollen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swullanaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swullanaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swellaną",
        "t": "to swell"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swellaną (“to swell”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "swollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "West Frisian swollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gezwollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "Dutch gezwollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "geschwollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "German geschwollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "svullen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "Swedish svullen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English swollen, i-swolle, y-swolle, yswolle, ȝeswollen, from Old English swollen, ġeswollen, from Proto-Germanic *swullanaz, past participle of Proto-Germanic *swellaną (“to swell”). Cognate with West Frisian swollen (“swollen”), Dutch gezwollen (“swollen”), German geschwollen (“swollen”), Swedish svullen (“swollen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more swollen",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most swollen",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "more"
      },
      "expansion": "swollen (comparative more swollen, superlative most swollen)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "protuberant or abnormally distended (as by injury or disease)."
      ],
      "links": [
        [
          "protuberant",
          "protuberant"
        ],
        [
          "distended",
          "distended"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswəʊ.lən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊlən"
    },
    {
      "ipa": "/ˈswoʊ.lən/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oʊlən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-swollen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ak",
      "lang": "Akan",
      "sense": "distended",
      "word": "ahono"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "muntafiḵ",
      "sense": "distended",
      "word": "مُنْتَفِخ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "mutawarrim",
      "sense": "distended",
      "word": "مُتَوَرِّم"
    },
    {
      "code": "arz",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "wārim",
      "sense": "distended",
      "tags": [
        "Egyptian-Arabic"
      ],
      "word": "وارم"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "apúxly",
      "sense": "distended",
      "word": "апу́хлы"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "izdút",
      "sense": "distended",
      "word": "изду́т"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "distended",
      "word": "腫"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhǒng",
      "sense": "distended",
      "word": "肿"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "distended",
      "word": "腫脹的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhǒngzhàng de",
      "sense": "distended",
      "word": "肿胀的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "distended",
      "word": "膨脹的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "péngzhàng de",
      "sense": "distended",
      "word": "膨胀的"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "distended",
      "word": "opuchlý"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "distended",
      "word": "zduřelý"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "distended",
      "word": "nabobtnalý"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "distended",
      "word": "nateklý"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "distended",
      "word": "vzedmutý"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "distended",
      "word": "dmoucí se"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "distended",
      "word": "ŝveligita"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "distended",
      "word": "ajettunut"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "distended",
      "word": "turvonnut"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "distended",
      "word": "paisunut"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "distended",
      "word": "enflé"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "distended",
      "word": "gonflé"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "distended",
      "word": "angeschwollen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "distended",
      "word": "geschwollen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "prisménos",
      "sense": "distended",
      "word": "πρησμένος"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "fouskoménos",
      "sense": "distended",
      "word": "φουσκωμένος"
    },
    {
      "alt": "はれた",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hareta",
      "sense": "distended",
      "word": "腫れた"
    },
    {
      "alt": "もりあがった",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "moriagatta",
      "sense": "distended",
      "word": "盛り上がった"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "bupun",
      "sense": "distended",
      "word": "부푼"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "bueun",
      "sense": "distended",
      "word": "부은"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "distended",
      "word": "turgidus"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "distended",
      "word": "tumidus"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "distended",
      "word": "aemidus"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "distended",
      "word": "praetumidus"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "distended",
      "word": "matakoma"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "distended",
      "word": "tetere"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "distended",
      "word": "uruuru"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "distended",
      "word": "svullen"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "distended",
      "word": "svullen"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "distended",
      "word": "svollen"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "distended",
      "word": "conflat"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "distended",
      "word": "bufat"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "distended",
      "word": "bofat"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "distended",
      "word": "embofit"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "distended",
      "word": "espompit"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "şiş",
      "sense": "distended",
      "word": "شیش"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "distended",
      "word": "spuchnięty"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "distended",
      "word": "inchado"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "opúxšij",
      "sense": "distended",
      "word": "опу́хший"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vzdútyj",
      "sense": "distended",
      "word": "взду́тый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nabúxšij",
      "sense": "distended",
      "word": "набу́хший"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otjókšij",
      "sense": "distended",
      "word": "отёкший"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "opúxlyj",
      "sense": "distended",
      "word": "опу́хлый"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "distended",
      "word": "opuchnutý"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "distended",
      "word": "svullen"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "very swollen, swollen up",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "distended",
      "word": "uppsvullen"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "opúxlyj",
      "sense": "distended",
      "word": "опу́хлий"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "geshvoln",
      "sense": "distended",
      "word": "געשוואָלן"
    }
  ],
  "word": "swollen"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English adjectives ending in -en",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms inherited from Proto-Germanic",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verb forms",
    "Rhymes:English/oʊlən",
    "Rhymes:English/oʊlən/2 syllables",
    "Rhymes:English/əʊlən",
    "Rhymes:English/əʊlən/2 syllables",
    "en:Medical signs and symptoms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "swollen"
      },
      "expansion": "Middle English swollen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "swollen"
      },
      "expansion": "Old English swollen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swullanaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swullanaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swellaną",
        "t": "to swell"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swellaną (“to swell”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "swollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "West Frisian swollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gezwollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "Dutch gezwollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "geschwollen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "German geschwollen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "svullen",
        "t": "swollen"
      },
      "expansion": "Swedish svullen (“swollen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English swollen, i-swolle, y-swolle, yswolle, ȝeswollen, from Old English swollen, ġeswollen, from Proto-Germanic *swullanaz, past participle of Proto-Germanic *swellaną (“to swell”). Cognate with West Frisian swollen (“swollen”), Dutch gezwollen (“swollen”), German geschwollen (“swollen”), Swedish svullen (“swollen”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "swollen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "swole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "swell"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of swell"
      ],
      "links": [
        [
          "swell",
          "swell#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswəʊ.lən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊlən"
    },
    {
      "ipa": "/ˈswoʊ.lən/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oʊlən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-swollen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-swollen.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "swollen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "verb form",
        "head": "swollen"
      },
      "expansion": "swollen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English non-lemma forms",
        "Old English past participles",
        "Old English terms with redundant head parameter",
        "Old English verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "swellan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of swellan"
      ],
      "links": [
        [
          "swellan",
          "swellan#Old English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "swollen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.